13. Sonntag nach Trinitatis

21. August 2016

Am 13. Sonntag nach Trinitatis feierten wir mit kleinen und Großen Leuten einen wunderschönen Gottesdienst. Wir hatten die 6-jährigen Kinder eingeladen, um ihnen eine Kinderbibel zu schenken. Diese Tradition pflegen wir seit etlichen Jahren.

Diesmal verschenkten wir die Ausgabe "Komm, freu dich mit mir: Die Bibel für Kinder erzählt" von Rüdiger Pfeffer (Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft - ISBN-10: 3438040107 - ISBN-13: 978-3438040107). Wer diese Ausgabe schon hatte - es ist schön, wenn Eltern oder Paten ihren Kindern schon eine Bibel geschenkt haben -, konnte sich "Die große Kinderbibel" (ISBN 978-3-7655-6703-3 Brunnen-Verlag; ISBN 978-3-629-01463-4 Pattloch) mit nach Hause nehmen.

Natürlich ging es im Gottesdienst auch um eine Geschichte aus der Kinderbibel von Rüdiger Pfeffer. Vorgesehen für den 13. Sonntag nach Trinitatis war die Geschichte vom "Barmherzigen Samariter". Und die stand auch in der Kinderbibel. Hier gebe ich aber den Luthertext wieder.

Lk 10, 25-37 - Und siehe, da stand ein Schriftgelehrter auf, versuchte ihn und sprach: Meister, was muss ich tun, dass ich das ewige Leben ererbe? 26 Er aber sprach zu ihm: Was steht im Gesetz geschrieben? Was liest du? 27 Er antwortete und sprach: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von allen Kräften und von ganzem Gemüt, und deinen Nächsten wie dich selbst" (5. Mose 6,5; 3. Mose 19,18). 28 Er aber sprach zu ihm: Du hast recht geantwortet; tu das, so wirst du leben.

29 Er aber wollte sich selbst rechtfertigen und sprach zu Jesus: Wer ist denn mein Nächster? 30 Da antwortete Jesus und sprach: Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab nach Jericho und fiel unter die Räuber; die zogen ihn aus und schlugen ihn und machten sich davon und ließen ihn halbtot liegen. 31 Es traf sich aber, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und als er ihn sah, ging er vorüber. 32 Desgleichen auch ein Levit: als er zu der Stelle kam und ihn sah, ging er vorüber. 33 Ein Samariter aber, der auf der Reise war, kam dahin; und als er ihn sah, jammerte er ihn; 34 und er ging zu ihm, goss Öl und Wein auf seine Wunden und verband sie ihm, hob ihn auf sein Tier und brachte ihn in eine Herberge und pflegte ihn. 35 Am nächsten Tag zog er zwei Silbergroschen heraus, gab sie dem Wirt und sprach: Pflege ihn; und wenn du mehr ausgibst, will ich dir's bezahlen, wenn ich wiederkomme. 36 Wer von diesen dreien, meinst du, ist der Nächste gewesen dem, der unter die Räuber gefallen war? 37 Er sprach: Der die Barmherzigkeit an ihm tat. Da sprach Jesus zu ihm: So geh hin und tu desgleichen!

Die Kinder machten begeistert mit - und es war richtig schön zu sehen, wie sie IHRE Bibel in den Händen hielten und das Buch fest an sich drückten.